Hapjang (합장) Enter the temple

Myeongbujeon, Gwaneumjeon, Sansingak — Korean Temple Halls

Myeongbujeon (Hall of the Afterlife) enshrines Jijang Bosal (Ksitigarbha), Gwaneumjeon (Avalokiteshvara Hall) enshrines Gwanseeum Bosal (Avalokiteshvara), and Sansingak (Mountain Spirit Shrine) honors the mountain spirit; Korean mountain temples often have small halls like these around the main Dharma hall. Goyosa in Hapjang (합장), the browser-based online temple, has all three as buildings with name boards. There is nothing to do inside them; they are places to look at as you walk by.

Where
Goyosa temple grounds (after the Main Buddha Hall in the guide order)
What's there
The buildings and name boards of Myeongbujeon, Gwaneumjeon and Sansingak
What you can do
Look around (no activities inside the halls)
Nearby activities
Cushions, candles and Indeung lamps in the Main Buddha Hall; the courtyard incense burner

What is Myeongbujeon?

Myeongbujeon is a hall that enshrines Jijang Bosal (Ksitigarbha Bodhisattva) and the Ten Kings of the underworld (Siwang), and it is commonly known as a place to pray for the peace of those who have died. Ksitigarbha is said to have vowed to put off his own Buddhahood until every being caught in suffering is freed. Some temples call this hall Jijangjeon.

What is Gwaneumjeon?

Gwaneumjeon is the hall of Gwanseeum Bosal (Avalokiteshvara), the bodhisattva of compassion who is said to hear and attend to the cries of the world. Some temples call it Wontongjeon. At Goyosa you can also meet Avalokiteshvara in the Seaside Guanyin statue on the Guanyin Seaside Path by the sea.

What is Sansingak?

Sansingak is a small shrine to the sansin, the spirit of the mountain where the temple stands. The mountain spirit is commonly painted as an old man seated with a tiger. It is often explained as Buddhism in Korea embracing the much older faith in mountains as it took root, which is why many mountain temples place a Sansingak behind the Dharma hall or on higher ground.

The three halls at Goyosa

At Goyosa, Myeongbujeon, Gwaneumjeon and Sansingak are buildings with name boards only. There is no going inside to sit or make offerings, so just walk past slowly and take in the roofs and name boards. The name boards appear in your chosen screen language. If you are looking for things to do in a Dharma hall, head to the Main Buddha Hall; if you are curious about the monks' daily life, visit the monks' quarters.

Try it in Hapjang

There are no activities to press at the three halls. Stop in front of a hall, and if you feel like it, make a half bow from [Greet] at the bottom of the screen. If you would like to make an offering, light a candle or an Indeung lamp in the nearby Main Buddha Hall, or offer incense at the courtyard incense burner.

Enter the temple

Frequently asked questions

What do people do at Myeongbujeon?

Myeongbujeon enshrines Ksitigarbha and the Ten Kings, and people commonly pray there for the peace of those who have died. At Goyosa in Hapjang, Myeongbujeon has only the building and name board, with no activities.

How is Gwaneumjeon different from the Main Buddha Hall?

The Main Buddha Hall (Daeungjeon) enshrines Shakyamuni Buddha, and Gwaneumjeon enshrines Avalokiteshvara. At a temple, a hall's name changes depending on who is enshrined in it.

Why is there a mountain spirit shrine at a Buddhist temple?

It is commonly explained that as Buddhism took root in Korea, it embraced the older faith in mountain spirits. That is why many mountain temples have a small shrine to the mountain spirit.

Related pages

Last updated