合掌 Hapjang 进入寺院

忘忧温泉 — 有温汤、足浴和甜米露的歇脚处

忘忧温泉(Worry-Melting Hot Spring)是线上寺院合掌(Hapjang)的宁静寺(Goyosa)里的温泉歇脚处,有温汤17个座位、热汤6个座位、足浴4个座位,还有2处喝甜米露的座位。坐进汤池或足浴池,就能和其他访客并肩歇一歇。

位置
宁静寺的温泉歇脚处
座位
温汤17、热汤6、足浴4
甜米露
2个座位
其他
冷水瓢、汗蒸服
同在
其他访客也会坐进同一个汤池

山寺里为什么有温泉

韩国的寺院里很少有温泉。忘忧温泉并不是照搬真实寺庙的设施,而是把韩国人长久以来喜爱的沐浴与汗蒸文化,化作宁静寺里的一处歇脚地。它和在佛殿修行的时光有些不同,是一个什么都不做、只是坐在汤池里的地方。

韩国沐浴文化与甜米露

在韩国的公共澡堂和汗蒸房(jjimjilbang)里,人们常在温热的温汤和滚烫的热汤之间来回,换上汗蒸服休息,再喝一杯清凉的甜米露(sikhye)。甜米露是用麦芽把米饭发酵后做成的传统甜饮,很多人一提到洗完澡喝的饮料就会想到它。用水瓢往身上浇冷水,也是大家熟悉的画面。

宁静寺温泉的座位

宁静寺温泉有温汤17个座位、热汤6个座位,还有只泡脚的足浴4个座位。喝甜米露的座位有2处,另备有冷水瓢和汗蒸服。座位数量是固定的,想坐的位置有人时,可以换个汤池,或稍等片刻。

温泉之后

在温泉歇够了,可以去围着篝火坐的围炉发呆处与雅乐庭院。想看海休息,涛声观音路上也有海边座椅。想挑一段短暂的休息,可以看看歇五分钟、十分钟。

在合掌试试

在温泉里靠近空着的汤池座位或足浴座位就能坐下。在甜米露座位上可以边喝边休息。你会和其他人并肩坐在同一个汤池里,请彼此珍惜座位。这是画面里的歇脚处,如果坐了很久,也请在现实中喝杯水、伸个懒腰。

进入寺院

常见问题

合掌的温泉有多少个座位?

温汤17个座位、热汤6个座位、足浴4个座位,另有2处喝甜米露的座位。

寺院里为什么会有温泉?

真实的山寺里并不常见。合掌的宁静寺是参考多座韩国山寺新建的创作寺院,把韩国的沐浴、汗蒸文化也作为歇脚处一并纳入。

甜米露是什么饮料?

用麦芽把米饭发酵后做成的韩国传统甜饮,人们常在澡堂或汗蒸房里喝。

延伸阅读

更新日期