ฮัปจัง Hapjang เข้าวัด

สระบัวนั่งเหม่อ — สระน้ำนั่งพักมองปลาคาร์ป

สระบัวนั่งเหม่อ (Koi Pond) คือสระน้ำทรงสี่เหลี่ยมในวัดโกโยซาของวัดเกาหลีออนไลน์ ฮัปจัง (Hapjang, 합장) มีเกาะกลม ศาลาหกเหลี่ยม และสะพานไม้ประกอบกัน และมีปลาคาร์ป 104 ตัวแหวกว่ายอยู่ สมกับชื่อ "มุลมอง" (mulmeong) ที่แปลว่านั่งเหม่อมองน้ำ ที่นี่คือที่พักใจด้วยการมองปลาคาร์ป และลองลูบพุงพระสังกัจจายน์แบบจีนได้

อยู่ที่ไหน
สวนสระน้ำของวัดโกโยซา
ลักษณะ
สระสี่เหลี่ยม เกาะกลม ศาลาหกเหลี่ยม สะพานไม้
สิ่งที่น่าดู
ปลาคาร์ป 104 ตัว รูปปั้นหินเด็กน้อย พระสังกัจจายน์แบบจีน ลูกสุนัขสีขาวที่นอนหลับ
ทำอะไรได้
นั่งมองปลาคาร์ป ลูบพุงพระสังกัจจายน์แบบจีน

ทำไมสระสี่เหลี่ยมจึงมีเกาะกลม

ในสวนแบบดั้งเดิมของเกาหลี มักเห็นสระน้ำสี่เหลี่ยมที่มีเกาะกลมอยู่ตรงกลาง คำอธิบายที่พบบ่อยคือสะท้อนความคิดโบราณที่ว่าฟ้ากลม ดินเหลี่ยม (ชอนวอนจีบัง) โครงสร้างแบบนี้พบได้ในสระน้ำของพระราชวัง สถาบันการศึกษาโบราณ และบ้านเก่า และริมสระมักมีศาลาให้แวะพัก

พระสังกัจจายน์แบบจีนคือใคร

พระสังกัจจายน์แบบจีน โพแดฮวาซัง (Podae Hwasang, 布袋和尙) หรือที่คนไทยเชื้อสายจีนเรียกว่าปู้ไต้ เป็นที่รู้จักในรูปพระที่ยิ้ม พุงพลุ้ย และแบกถุงผ้า เล่ากันว่ามีที่มาจากพระรูปหนึ่งในจีนโบราณ และเป็นที่รักในหลายแห่งของเอเชียตะวันออกในฐานะสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์และโชคลาภ มีเรื่องเล่าติดมาด้วยว่าถ้าลูบพุงแล้วโชคจะมา ต่างจากพระมหากัจจายนเถระในพระไตรปิฎก แม้คนไทยมักเรียกรวมกันว่าพระสังกัจจายน์

บรรยากาศของสระบัวนั่งเหม่อในวัดโกโยซา

สระบัวนั่งเหม่อของวัดโกโยซามีสระสี่เหลี่ยม เกาะกลม ศาลาหกเหลี่ยม และสะพานไม้อยู่ด้วยกัน ในน้ำมีปลาคาร์ป 104 ตัวแหวกว่าย มีรูปปั้นหินเด็กน้อยและพระสังกัจจายน์แบบจีน และที่มุมหนึ่งมีลูกสุนัขสีขาวนอนหลับอยู่หนึ่งตัว เช่นเดียวกับส่วนอื่นของวัดโกโยซา ที่นี่สร้างขึ้นใหม่โดยอ้างอิงสวนและวัดบนภูเขาของเกาหลีหลายแห่ง

วิธีนั่งเหม่อมองน้ำ และเส้นทางต่อไป

ไม่มีอะไรที่ต้องทำเป็นพิเศษ ยืนริมน้ำ เลือกปลาคาร์ปสักตัว แล้วค่อยๆ มองตามมันไป วิธีพักสั้นๆ แบบต่างๆ รวบรวมไว้ที่พักใจ 5 นาที 10 นาที ถัดจากสระ ไปชมป่าไผ่กระซิบที่มีไผ่ขึ้นหนาแน่นได้

ลองทำในฮัปจัง

เมื่อเข้าใกล้สระ ปุ่มมองปลาคาร์ปจะขึ้นมา (บน PC กดปุ่ม E หรือ F ก็ได้) เมื่อเข้าไปใกล้พระสังกัจจายน์แบบจีน จะลูบพุงได้ ลูกสุนัขสีขาวที่หลับอยู่ ขอให้เดินผ่านไปเงียบๆ อย่าปลุก หากอยากมองนานๆ ใส่หูฟังแล้วเปิดหน้าจอทิ้งไว้อย่างนั้นก็ได้

เข้าวัด

คำถามที่พบบ่อย

มุลมองแปลว่าอะไร

เป็นคำสแลงภาษาเกาหลีสมัยนี้ หมายถึงนั่งเหม่อมองน้ำ สระบัวนั่งเหม่อในฮัปจังคือที่สำหรับพักใจด้วยการมองสระที่มีปลาคาร์ปแหวกว่าย

ทำไมต้องลูบพุงพระสังกัจจายน์แบบจีน

พระสังกัจจายน์แบบจีนเป็นรูปพระยิ้มที่เป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์และโชคลาภ จึงมีเรื่องเล่าแพร่หลายว่าลูบพุงแล้วโชคจะมา ที่สระบัวนั่งเหม่อในฮัปจังก็ลูบพุงพระสังกัจจายน์แบบจีนได้

สระในฮัปจังมีปลาคาร์ปกี่ตัว

104 ตัว ว่ายช้าๆ อยู่ในสระสี่เหลี่ยม

บทความที่เกี่ยวข้อง

แก้ไขล่าสุด