合掌 Hapjang 进入寺院

虹霓桥:横跨溪流的石拱彩虹桥

虹霓桥(Hongyegyo)是用石块砌成彩虹般圆拱的桥,也叫彩虹桥。在浏览器里的线上寺院合掌(Hapjang)中,宁静寺(Goyosa)的一柱门与天王门之间的溪流上架着一座虹霓桥,你可以停在桥上,听着水声歇一会儿。

位置
一柱门与天王门之间,溪流之上
样子
石块砌成的圆拱彩虹桥,寺内仅此一座
可以做的事
步行过桥、在桥上休息(没有点按互动)
下一处
天王门

什么是虹霓桥、彩虹桥

虹霓就是彩虹的意思。把石块拼成半圆形相互咬合砌起来,上方压下的重量会分散到两侧而稳稳撑住,这种拱形结构的石桥就叫虹霓桥或彩虹桥。在韩国古城门、宫殿以及不少山寺的溪谷里,都能看到这样的桥。

寺院入口处的桥,常被解读为过溪时洗去外面的纷扰、由此走进寺院的境域。不过桥的名字和含义,各寺多少有些不同。

宁静寺的虹霓桥

宁静寺的虹霓桥并不是照搬哪座寺院的桥,而是为这座原创寺院新架的桥。横跨溪流的石拱彩虹桥,寺内只有这一座。走过一柱门,路便来到溪边,越过圆圆的桥背通往对岸。

在桥上歇一歇的方法

  • 在桥中央停下脚步,慢慢环顾溪流和树林。
  • 戴上耳机,溪水声会听得更近。
  • 天气会在晴、阴、雨、雪、风、雾之间变化,而且每个人在自己的画面上各自看到。雨中的桥和雾中的桥,感觉很不一样。
  • 这里没有点按互动,把过桥的几步当作休息就足够了。

过了虹霓桥是天王门

过桥后就是四天王守护的天王门。回头看,是走过的一柱门和众生林间路。如果想把慢慢走路本身当作修行,可以读一读经行。

在合掌试试

虹霓桥没有单独的按钮。电脑上用 WASD 键或拖动,手机上用移动摇杆或点按想去的地方,走到桥上即可。在桥上停下听听水声,准备好了就朝天王门走去。如果画面运行吃力,可以在网址后加上 ?q=low 降低画质。

进入寺院

常见问题

虹霓桥是什么意思?

虹霓就是彩虹,把石块砌成彩虹般圆拱的桥,叫做虹霓桥或彩虹桥。

在合掌的虹霓桥可以做什么体验吗?

没有单独的点按体验。这里是步行过桥,或停在桥上听溪水声歇一歇的地方。

寺院前面为什么常有桥?

山寺多建在溪谷附近,进寺的路上常要过溪。因此过桥这件事,也常被解读为洗净心念、走进寺院的过程。

延伸阅读

更新日期