ประตูเสาเดียว อิลจูมุน — ประตูแรกของวัดเกาหลีบนภูเขา
ประตูเสาเดียว อิลจูมุน (一柱門, Iljumun) คือประตูแรกที่พบเมื่อเข้าสู่วัดบนภูเขาในเกาหลี จุดเด่นคือตั้งเสาเพียงแถวเดียวแล้ววางหลังคาไว้ด้านบน มักตีความว่าเป็นเส้นแบ่งระหว่างโลกภายนอกกับวัด และหมายถึงการก้าวเข้ามาด้วยใจที่เป็นหนึ่ง วัดโกโยซา (Goyosa) ในวัดออนไลน์ ฮัปจัง (Hapjang, 합장) ก็มีอิลจูมุน หากไหว้ครึ่งตัวหน้าประตู จะได้ตราประทับดวงแรก 門 ในสมุดบันทึก
- ที่ตั้ง
- ปลายทางป่าสรรพสัตว์ ทางเข้าประตูวัดโกโยซา
- ป้ายชื่อ
- เขาโกโย วัดโกโยซา (แสดงเป็นภาษาที่เลือกไว้)
- สิ่งที่ทำได้
- ไหว้ครึ่งตัวหน้าประตู รับตราประทับ 門 ในสมุดบันทึก
- จุดถัดไป
- สะพานหินโค้ง → ประตูจตุโลกบาล
ทำไมอิลจูมุนจึงมีเสาแถวเดียว
อาคารทั่วไปตั้งเสาไว้ที่มุมทั้งสี่ แต่ถ้ามองอิลจูมุนจากด้านข้าง จะเห็นเสาเรียงอยู่เพียงแถวเดียว ชื่อของประตูก็มาจากลักษณะนี้ (อิล = หนึ่ง, จู = เสา, มุน = ประตู) มักอธิบายกันว่าโครงสร้างนี้หมายถึงการรวมใจที่ฟุ้งซ่านให้เป็นหนึ่ง (一心) ก่อนก้าวเข้าวัด จำนวนเสาและรูปหลังคาแตกต่างกันบ้างตามแต่ละวัด แต่การมีเสาแถวเดียวนั้นมักเหมือนกัน
อิลจูมุนยังเป็นประตูที่บอกเขตของวัดด้วย ที่ประตูมักแขวนป้ายเขียนชื่อภูเขาและชื่อวัด ทำให้รู้ว่าเขตของวัดนั้นเริ่มตั้งแต่ประตูนี้ คล้ายซุ้มประตูวัดในเมืองไทยที่บอกว่ากำลังก้าวเข้าสู่เขตวัด
อิลจูมุนของวัดโกโยซา
วัดโกโยซาในฮัปจังเป็นเขตวัดที่สร้างขึ้นใหม่โดยอ้างอิงวัดบนภูเขาเกาหลีหลายแห่ง อิลจูมุนก็ไม่ได้ยกมาจากวัดใดโดยเฉพาะ บนป้ายเขียนว่า เขาโกโย วัดโกโยซา และเมื่อเลือกภาษาบนหน้าจอเป็นภาษาไทย อังกฤษ หรือญี่ปุ่น ป้ายก็จะเปลี่ยนเป็นภาษานั้น
เมื่อเดินผ่านแนวต้นเฟอร์มา ประตูจะปรากฏอยู่ตรงหน้า บนทางนอกประตูวัด คุยสั้นๆ กับคนที่อยู่ใกล้ได้ แต่ในเขตวัดภายในกำแพง จะอยู่ด้วยกันด้วยลมหายใจและท่าทางโดยไม่มีบอลลูนข้อความ
ไหว้ครึ่งตัวหน้าประตู
ในวัดบนภูเขาของเกาหลี หลายคนมักไหว้ครึ่งตัว พันแบ (半拜, banbae) คือพนมมือแล้วก้มตัวจากเอวเล็กน้อย ก่อนเดินผ่านอิลจูมุน ไม่ใช่กฎที่ต้องทำ แต่ใกล้เคียงกับการทำความเคารพเล็กๆ ว่าต่อจากนี้จะสงบทั้งฝีเท้าและใจ คล้ายกับที่คนไทยยกมือไหว้เมื่อเดินผ่านหน้าวัด
ทางถัดจากอิลจูมุน
ผ่านอิลจูมุนแล้ว จะข้ามสะพานหินโค้ง ฮงเยกโย (Hongyegyo)ที่ทอดอยู่เหนือลำธาร แล้วถึงประตูจตุโลกบาลที่มีท้าวจตุโลกบาลทั้งสี่ยืนอยู่ ทางที่เดินผ่านมาคือทางป่าสรรพสัตว์ ส่วนวิธีทำความเคารพเขียนไว้ละเอียดที่พนมมือ · ไหว้ครึ่งตัว · กราบ
ลองทำในฮัปจัง
ยืนหน้าอิลจูมุน กด [ไหว้] ด้านล่างจอแล้วเลือกไหว้ครึ่งตัว ตัวละครจะก้มตัวทำความเคารพ เมื่อไหว้ครึ่งตัวหน้าประตูวัด จะได้ตราประทับดวงแรก 門 ในสมุดบันทึก สมุดและตราเก็บอยู่ในอุปกรณ์ที่ใช้อยู่เท่านั้น การเดินบน PC ใช้ปุ่ม WASD หรือลากเมาส์ บนมือถือใช้แผ่นบังคับที่มองไม่เห็นบนจอหรือแตะจุดที่อยากไป
คำถามที่พบบ่อย
ทำไมอิลจูมุนจึงมีเสาแถวเดียว
เป็นประตูที่ตั้งเสาเพียงแถวเดียวรับหลังคา จึงได้ชื่อว่าอิลจูมุน (ประตูเสาเดียว) มักตีความว่าหมายถึงการรวมใจที่ฟุ้งซ่านให้เป็นหนึ่งก่อนก้าวเข้าวัด
หน้าอิลจูมุนควรทำความเคารพอย่างไร
ส่วนใหญ่จะไหว้ครึ่งตัว คือพนมมือแล้วก้มตัวจากเอวเล็กน้อย ในฮัปจังเลือกไหว้ครึ่งตัวจาก [ไหว้] และการไหว้ครึ่งตัวหน้าประตูวัดจะได้ตราประทับ 門 ในสมุดบันทึก
อิลจูมุนของวัดโกโยซาในฮัปจังเป็นประตูของวัดจริงหรือไม่
ไม่ใช่ วัดโกโยซาเป็นเขตวัดที่สร้างขึ้นใหม่โดยอ้างอิงวัดบนภูเขาเกาหลีหลายแห่ง อิลจูมุนก็ไม่ได้ยกมาหรือจำลองจากวัดใดวัดหนึ่ง
บทความที่เกี่ยวข้อง
- ทางป่าสรรพสัตว์และหุบเขาเสียงน้ำ — ทางต้นเฟอร์สู่วัดโกโยซาทางป่าต้นเฟอร์และหุบเขาลำธารหน้าประตูเสาเดียวของวัดโกโยซาในฮัปจัง (Hapjang) เดินช้าๆ ฟังเสียงน้ำ และวางหินซ้อนเป็นกองหินริมทางได้
- สะพานหินโค้ง ฮงเยกโย — สะพานสายรุ้งข้ามลำธารฮงเยกโยคือสะพานหินที่ก่อโค้งกลมคล้ายสายรุ้ง ที่วัดโกโยซาในฮัปจัง (Hapjang) เป็นสะพานหินแห่งเดียวที่ทอดข้ามลำธารหลังประตูเสาเดียว
- วิธีพนมมือ ไหว้ครึ่งตัว และกราบแบบเกาหลี — การไหว้ในวัดพนมมือ ก้มไหว้ครึ่งตัว และกราบแบบเกาหลีที่ลุกยืนทุกครั้ง ท่าทางและโอกาสที่ใช้ต่างจากวัดไทยอย่างไร ลองทำได้จากปุ่ม [ไหว้] ในวัดเกาหลีออนไลน์ฮัปจัง
- สมุดบันทึกวัดโกโยซาและตรา 8 ดวง — 門·拜·香·誦·鉢·掃·經·鐘สมุดบันทึกวัดโกโยซาในฮัปจัง (Hapjang) จะได้ตราประทับสีแดงทุกครั้งที่ผ่านช่วงสำคัญทั้งแปดของเทมเพิลสเตย์ ดูจุดและวิธีรับตราประทับครบ 8 ดวง
- มารยาทในวัดเกาหลี — สิ่งที่ควรรู้ก่อนไปวัดภูเขาในวัดเกาหลีควรเดินเงียบๆ เลี่ยงประตูกลางของอุโบสถ และทักพระด้วยการพนมมือไหว้ครึ่งตัว มารยาทวัดภูเขาเกาหลี และสิ่งที่ฮัปจัง (Hapjang) ใส่ไว้ในเขตวัดออนไลน์
แก้ไขล่าสุด