一柱門（イルチュムン）— 山寺の最初の門
一柱門（一柱門、Iljumun／イルチュムン）は、韓国の山寺に入るとき最初に出会う門で、柱を一列だけに立てて屋根を載せているのが特徴です。俗世とお寺の境目であり、一つの心で入るという意味だとよく説明されます。オンラインのお寺「合掌（Hapjang）」のコヨサ（Goyosa）にも一柱門があり、門の前で半礼をすると手帳に最初のスタンプ「門」がもらえます。
- 場所
- 衆生の森の道の終わり、コヨサの山門の入口
- 扁額
- コヨ山 コヨサ（選んだ画面言語で表示）
- できること
- 門前での半礼、手帳スタンプ「門」
- 次の場所
- 虹霓橋 → 天王門
一柱門はなぜ柱が一列なのか
ふつうの建物は四隅に柱を立てますが、一柱門は横から見ると柱が一列にしか立っていません。名前もここから来ています。このつくりについて、散らばった心を一つにまとめて（一心）お寺に入るという意味だとよく説明されます。柱の数や屋根の形はお寺ごとに少しずつ違いますが、柱が一列という点はおおむね共通しています。
一柱門はお寺の境界を示す門でもあります。門にはたいてい山の名前とお寺の名前を書いた扁額が掛かっていて、この門からそのお寺の領域が始まることがわかります。
コヨサの一柱門
Hapjangのコヨサは韓国のいくつもの山寺を参考に新しくつくった創作の境内で、一柱門も特定のお寺を写したものではありません。扁額にはコヨ山 コヨサと書かれていて、画面の言語を日本語や英語などに切り替えると、扁額もその言語で表示されます。
モミの木のあいだを歩いてくると、門が正面に現れます。山門の外の道では近くの人と短い言葉を交わせますが、塀の内側の境内では吹き出しなしで、呼吸としぐさで一緒に過ごします。
門の前で半礼をする
韓国の山寺では、一柱門の前で両手を合わせ、腰を軽く曲げる半礼（パンベ、半拝）をしてから入ることが多いです。必ず守るべき決まりというより、ここから足取りと心を静かにしますという小さなあいさつに近いものです。
一柱門の先の道
一柱門を過ぎると、小川に架かる石のアーチ橋虹霓橋を渡り、続いて四天王が立つ天王門に着きます。歩いてきた道は衆生の森の道です。あいさつの作法は合掌・半礼・五体投地にくわしく書きました。
Hapjangで試す
一柱門の前に立ち、画面下の［あいさつ］を押して半礼を選ぶと、体を傾けてあいさつします。山門の前で半礼をすると、手帳に最初のスタンプ「門」が押されます。手帳とスタンプは、いま使っている端末にだけ残ります。歩くときはPCならWASDキーかドラッグ、スマートフォンなら見えない移動パッドか行きたい場所のタップで操作します。
よくある質問
一柱門はなぜ柱が一列なのですか？
柱を一列だけに立てて屋根を支える門なので、一柱門と呼ばれます。散らばった心を一つにまとめてお寺に入るという意味だとよく説明されます。
一柱門の前ではどうあいさつしますか？
両手を合わせて腰を軽く曲げる半礼をすることが多いです。Hapjangでは［あいさつ］から半礼を選べばよく、山門の前の半礼で手帳スタンプ「門」がもらえます。
Hapjangのコヨサの一柱門は実在するお寺の門ですか？
いいえ。コヨサは韓国のいくつもの山寺を参考に新しくつくった創作の境内で、一柱門も特定のお寺をそのまま写したり再現したりしたものではありません。
あわせて読みたい
- 衆生の森の道とせせらぎ渓谷 — コヨサへ続くモミの道オンラインのお寺「合掌（Hapjang）」のコヨサ、一柱門へ続くモミ並木と渓流の道。ゆっくり歩きながら道端に石積みもできます。
- 虹霓橋（ホンイェギョ）— 小川を渡る石の虹橋虹霓橋は石を虹のように丸く積んだアーチ橋です。オンラインのお寺「合掌（Hapjang）」のコヨサでは一柱門の先、小川に架かる唯一の石橋です。
- 合掌・半礼・五体投地のやり方 — お寺のあいさつ両手を合わせる合掌、腰を曲げる半礼、全身を低くする五体投地のかたちと場面。オンラインのお寺「合掌（Hapjang）」の［あいさつ］で試せます。
- コヨサ手帳と8つのスタンプ — 門・拜・香・誦・鉢・掃・經・鐘合掌（Hapjang）のコヨサ手帳には、テンプルステイの8つの場面ごとに赤いスタンプが押されます。8つのスタンプがもらえる場所と方法。
- 韓国の山寺の作法 — お寺へ行く前に知っておきたいことお寺では静かに、本堂の真ん中の扉は避け、お坊さんには合掌して半礼であいさつ。韓国の山寺の作法と、オンラインのお寺「合掌（Hapjang）」での表現。
更新日