合掌 Hapjang 进入寺院

与师父同在:无言喝茶、绕塔、出坡、手珠

线上寺院 合掌(Hapjang) 的宁静寺(Goyosa)里,住着松风师父、榉树老师父、风铃师父和小沙弥宝利,访客可以不用言语、以动作与他们相伴。可以在廊台上喝一杯茶、跟在老师父身后绕塔、在庭院出坡、跟着木鱼声行走,还有每天一次接过的手珠。师父们不交谈,以半拜和手势回应。

一杯茶
约42秒,每次一人
绕塔
最多三人跟随榉树老师父
出坡
在松风师父身旁,最多两人
跟着木鱼声行走
最多三人
手珠
每天一次,18颗腕珠
言语
无。以半拜和手势

宁静寺的师父们

  • 松风师父:主要在庭院里扫地。
  • 榉树老师父:年长的老僧,会在固定时刻绕三层石塔。
  • 风铃师父:在大雄宝殿(Daeungjeon)敲木鱼(moktak)。
  • 小沙弥宝利:宁静寺时间早上 7 点到晚上 7 点在寺内。
  • 冬天,师父们会穿上衲衣(nubi,绗缝棉衣)。

为什么无言相伴

宁静寺是不用言语、以呼吸同在的地方,所以在围墙内的寺内,访客之间也没有对话气泡。师父们也遵守同样的约定,不搭话,只是静静陪在身旁。正如真实的山寺里也有止语度日的时候,即使不说话,一起喝茶、一起走路,也能感受到彼此在身旁。

对待师父的礼节

在真实的寺院里,遇到师父时停下脚步行半拜是常见的礼节,也注意不要从师父面前横穿而过。在宁静寺,在师父身旁行半拜,师父也会回礼。

在合掌试试

在寮舍(Yosachae)的廊台上,可以与师父分享一杯茶(约 42 秒),每次一人。宁静寺时间 06:30、15:00、15:45,榉树老师父会绕三层石塔,最多三人可以跟在后面;在扫庭院的松风师父身旁,最多两人可以一起出坡。在大雄宝殿,最多三人可以跟着风铃师父的木鱼声行走。师父每天会递给你一次 18 颗的手珠。礼佛前,师父会用手势指向佛殿方向;礼佛时,可以看着七礼拜(Chiljeongnye)的字幕跟着做。以上内容在任何语言的画面中都一样。

进入寺院

常见问题

可以和合掌的师父对话吗?

不可以。师父们不说话,只以半拜、手势和一起做的动作陪在身旁。

合掌的师父是真正的僧人吗?

不是。他们是住在合掌寺内的画面人物,并不是真正的僧人在线。

手珠怎么领取?

走到寮舍廊台上的师父身旁,每天可以接过一次 18 颗的手珠。

延伸阅读

更新日期