合掌 Hapjang お寺に入る

焚き火ぼんやり処と風流の庭 — 薪の火の前で休む

焚き火ぼんやり処(Campfire Nook)と風流の庭(プンニュマダン)は、オンラインのお寺「合掌(Hapjang)」のコヨサ(Goyosa)で、薪の火を囲んで座って休む場所です。火をぼんやり眺める「プルモン(焚き火ぼんやり)」をしながらマシュマロや焼き芋を焼いたり、薪をくべたり、小正月の民俗遊びである「チュィブルノリ(火回し遊び)」をしてみたりできます。

場所
コヨサの焚き火ぼんやり処と風流の庭
できること
焚き火を眺める、マシュマロ・焼き芋を焼く、薪をくべる、チュィブルノリ
薪
最大4本、80秒
音楽
DJ席、国楽(韓国の伝統音楽)の音階でつくったシンセ音楽5曲
一緒に
同じ火のまわりに何人も輪になって座る

焚き火ぼんやりと風流

「プルモン」は、火をぼんやり眺めるという意味の韓国の最近の言葉です。パチパチと燃える薪の火を何も考えずに眺める時間は、キャンプ文化とともに広く親しまれるようになりました。

風流(プンニュ)は、自然の中で趣とゆとりを楽しむ、韓国に古くからある情緒を表す言葉です。昔の人々は景色のよい場所に集まり、歌い、詩をつくってそれを味わいました。

チュィブルノリとはどんな遊び?

チュィブルノリは、小正月(旧暦1月15日の大満月、テボルム)のころに田畑のあぜに火を放ったり、穴をあけた缶に火種を入れてぐるぐる回したりした民俗遊びです。野ネズミや害虫を追い払い、一年の豊作を願う意味があったと伝えられています。今は火が燃え広がる危険があるため、決められた場所でだけ行うことが多いです。

コヨサでは、画面に輪を描くと火の粉が描いた輪のとおりに回ります。本物の火を扱うことなく、丸い光の輪をつくってみられます。

焚き火ぼんやり処でしてみること

  • 焚き火を眺める:火のそばに座って、ただ火を眺めます。
  • 薪をくべる:火の中で一緒に燃える薪は最大4本で、薪1本は80秒燃えます。
  • マシュマロと焼き芋:火のそばでマシュマロを焼き、焼き芋も味わえます。
  • チュィブルノリ:描いた輪に沿って火の粉が回ります。
  • DJ席:国楽の音階でつくったシンセ音楽が5曲あります。

次はどこへ

焚き火ぼんやり処は、Hapjangの境内案内の最後の場所です。温まったらこころほどける湯に立ち寄るか、最初に歩いた衆生の森の道へ戻ってゆっくり歩いてみてください。大雄殿の座布に座って呼吸を整える瞑想で過ごした時間を締めくくるのもよいでしょう。

Hapjangで試す

火のそばに近づくと座るボタンが表示されます(PCではE・Fキーでも操作できます)。火のそばでは薪をくべたり、マシュマロや焼き芋を焼いたり、チュィブルノリをしたりできます。チュィブルノリは、画面に輪を描くと火の粉がその形のとおりに回ります。同じ火のそばにほかの訪問者も一緒に座るので、火の明かりを分かち合いながら静かに過ごしてみてください。

お寺に入る

よくある質問

「プルモン(焚き火ぼんやり)」とはどういう意味ですか?

火をぼんやり眺めるという意味の、韓国の最近の言葉です。Hapjangの焚き火ぼんやり処は、薪の火の前に座って火を眺めながら休む場所です。

チュィブルノリはいつ行われていた遊びですか?

小正月のころ、田畑のあぜに火を放ったり、缶に火種を入れて回したりした民俗遊びです。Hapjangでは、画面に輪を描いて火の粉を回してみられます。

Hapjangの焚き火ぼんやり処に音楽はありますか?

風流の庭のDJ席に、国楽の音階でつくったシンセ音楽が5曲あります。

あわせて読みたい

更新日