Hapjang (합장) Vào chùa

Cùng làm lễ Phật — bảy lạy Thất Đảnh Lễ ở chùa Hàn Quốc

Lễ Phật (yebul) là nghi thức căn bản sáng và chiều của chùa núi để đảnh lễ Đức Phật; ở chùa Hàn Quốc, tiếp theo bài kệ dâng hương hoặc dâng trà thường là Thất Đảnh Lễ (七頂禮, chiljeongnye): bảy lạy đại lễ để quy y. Bảy lạy lần lượt dâng lên Đức Phật Thích Ca, chư Phật, giáo pháp, các vị đại Bồ Tát, các đệ tử của Phật và các bậc thánh, chư Tổ và các bậc thầy qua các đời, cùng toàn thể chư Tăng; mỗi lạy đều bắt đầu bằng “Chí tâm quy mạng lễ”, nghĩa là “hết lòng quy y đảnh lễ”. Trên Hapjang (합장), ngôi chùa trực tuyến, bạn có thể dự lễ sớm và lễ chiều theo giờ chùa Goyosa, xem phụ đề và lạy theo bảy lạy đại lễ cùng tiếng mõ của thầy.

Giờ lễ Phật
Giờ chùa Goyosa 03:30–04:10 · 17:40–18:10
Âm thanh báo trước
Trống pháp 03:12 · 17:12, đại hồng chung 03:20 (28 tiếng) · 17:20 (33 tiếng)
Ở đâu
Chính Điện
Làm theo
Bảy lạy đại lễ Thất Đảnh Lễ theo nhịp mõ, có phụ đề
Một ngày ở chùa Goyosa
Khoảng 17 phút thời gian thực
Con dấu
誦 trong sổ tay

Lễ Phật ở chùa núi diễn ra thế nào

Nhiều nơi làm lễ sớm từ rất lâu trước khi mặt trời mọc và lễ chiều lúc chiều tà. Trước tiên tứ vật vang lên báo giờ lễ, đại chúng tề tựu về chính điện, cùng tụng bài kệ dâng hương hoặc dâng trà, rồi tiếp đến Thất Đảnh Lễ. Thường thấy buổi sớm làm lễ dâng trà (dagerye), buổi chiều làm lễ dâng Ngũ phần hương (obunhyangrye), nhưng giờ lễ và trình tự chi tiết mỗi chùa mỗi khác.

Lễ Phật là nghi thức mở đầu và khép lại một ngày ở chùa núi, nên người lưu lại chùa lấy giờ lễ làm mốc cho cả ngày. Lịch trình templestay thường cũng có lễ sớm hoặc lễ chiều.

Nếu lần đầu dự lễ Phật

  • Không thuộc lời lễ cũng không sao. Chỉ cần theo người phía trước chắp tay và lạy là đủ.
  • Nếu vào trễ, hãy lặng lẽ tham gia ở chỗ gần cửa.
  • Nếu bảy lạy đại lễ quá sức với thân thể, xá hoặc chắp tay thay thế cũng được.

Cách cùng dự lễ Phật

  1. Theo tiếng gọi vào chính điện Khi trống pháp và đại hồng chung vang lên, hãy bước về chính điện.
  2. Vào chỗ Xá khi bước vào chính điện, đứng trước một tấm đệm trống và chắp tay.
  3. Theo bài kệ Trong lúc bài kệ dâng hương hoặc dâng trà được tụng, giữ tay chắp và gom tâm.
  4. Thất Đảnh Lễ Theo tiếng mõ, lạy bảy lạy đại lễ, mỗi lạy bắt đầu bằng “Chí tâm quy mạng lễ”.
  5. Ở lại Lễ xong, ngồi trên đệm một lát để thở chậm.
  6. Xá rồi ra Đứng dậy xá Đức Phật và lặng lẽ rời chính điện.

Thử trên Hapjang

Gần đến giờ lễ, thầy đưa tay chỉ về phía chính điện. Khi dự lễ ở Chính Điện, sau lễ dâng Ngũ phần hương sẽ đến Thất Đảnh Lễ; nhân vật tự động lạy theo bảy lạy đại lễ cùng tiếng mõ của thầy, và phụ đề hiện trên màn hình. Xong lễ, bạn ngồi xuống đệm và sổ tay được đóng dấu 誦. Một ngày ở chùa Goyosa chỉ khoảng 17 phút thực nên giờ lễ quay lại thường xuyên; lỡ một lần thì chờ một chút là được.

Vào chùa

Câu hỏi thường gặp

Thất Đảnh Lễ là gì?

Là nghi thức trong buổi lễ Phật ở chùa Hàn Quốc: lạy bảy lạy đại lễ, lần lượt quy y Đức Phật, giáo pháp, các vị Bồ Tát, các bậc thánh, chư Tổ và chư Tăng. Mỗi lạy bắt đầu bằng “Chí tâm quy mạng lễ”.

Lễ sớm ở chùa bắt đầu lúc mấy giờ?

Nhiều chùa bắt đầu trong khoảng 3 giờ đến 4 giờ sáng, còn lễ chiều làm lúc chiều tà. Giờ chính xác mỗi chùa mỗi khác.

Không phải Phật tử có dự lễ Phật được không?

Thường là được. Trong templestay, mọi người cùng dự lễ không phân biệt tín ngưỡng; nếu ngại lạy, bạn có thể chắp tay đứng yên.

Bài nên xem cùng

Ngày cập nhật