合掌 Hapjang 进入寺院

三层石塔与庭院:绕塔、上香的地方

宁静寺庭院是登上不二门石阶后首先展开的宽阔院落,立着三层石塔,还有石灯、石莲池(Seongnyeonji)、菊花盆和香炉。在浏览器里的线上寺院合掌(Hapjang)中,可以在这片庭院里让塔在右手边绕行一圈(绕塔),上香,并和其他访客一起出坡(Ullyeok)扫落叶。

位置
登上不二门石阶之处
有什么
三层石塔、石灯、石莲池(莲花座上的石池)、菊花盆、香炉
可以做的事
绕塔、上香、出坡(扫落叶)
香
燃烧30秒,所有人都看得到,每25秒可上一炷
一起
出坡是大家一起扫24格落叶,跟随老师父绕塔最多3人

寺院庭院里的塔和石灯是什么

塔原本源于供奉佛陀舍利的建筑,韩国寺院多在佛殿前的庭院里立一座石砌的塔。层数因寺而异,常见的是三层和五层石塔。

石灯是把佛法比作照亮黑暗的光,立在塔和佛殿前的石制灯。让塔在右手边、绕着它慢慢走的绕塔,也是自古流传下来的礼法。

宁静寺庭院的样子

宁静寺(Goyosa)的庭院里立着三层石塔,石灯和石莲池也在一旁。石莲池是安放在莲花座(莲华台座)上的石制水池。菊花盆和香炉点缀着庭院,松风师父平日就在这里扫地。和宁静寺的其他地方一样,这里不是照搬真实的寺院,而是新建的原创寺院。

在庭院里可以做的三件事

  • 绕塔:让塔在你右手边,顺时针慢慢绕一圈。可以独自绕,也可以在榉树老师父绕塔时跟在后面,最多3人。老师父在宁静寺时间06:30、15:00、15:45绕塔。→ 绕塔
  • 上香:在庭院香炉上香,香会燃烧30秒,烟所有人都看得到。每25秒可以上一炷。→ 上香
  • 出坡:在线的所有人一起清扫庭院里的24格落叶。有人扫干净的格子,在别人的画面上也会变干净。→ 出坡

庭院之后去哪里

从庭院出发,路通往有梵钟和佛门四物的梵钟楼、挂心愿灯的心灯庭院,以及宁静寺的中心佛殿大雄宝殿。

在合掌试试

走近石塔或香炉,可以做的事会以按钮形式出现在画面上(电脑也可以按 E、F 键)。开始绕塔后,会让塔在右手边慢慢绕一圈;中途自己移动的话,绕塔就会结束。出坡是在庭院里一起扫落叶;上香后手帐里会盖上“香”字印章,出坡后会盖上“掃”字印章。

进入寺院

常见问题

绕塔要朝哪个方向走?

让塔在右手边,顺时针绕行。在合掌宁静寺的庭院里,也是朝同一方向慢慢绕一圈。

合掌里榉树老师父什么时候绕塔?

宁静寺时间06:30、15:00、15:45,榉树老师父会绕塔,最多3人可以跟随。宁静寺的一天约合真实17分钟,所以比想象中来得频繁。

石莲池是什么?

是在莲花座形状的石头上,放一个盛水的石池。在宁静寺庭院里可以和石塔、石灯一起看到。

延伸阅读

更新日期