合掌 Hapjang 进入寺院

慢悠悠林间路与浮屠林 — 慢走静坐的小路

慢悠悠林间路(Slow Forest Trail)是线上寺院合掌(Hapjang)的宁静寺(Goyosa)里适合慢走和静坐休息的林间小路。在这条路上,可以用平时0.24倍的步速进行经行(Pohaeng),坐在林间长椅上修慈悲观,路旁还有安放师父们浮屠的浮屠林(Budobat)。

位置
宁静寺的林间小路(按导览顺序在寮舍之后)
可做的事
经行、坐在林间长椅上修慈悲观
经行
0.24倍慢步,3条引导语
慈悲观
4个阶段(自己 → 亲近的人 → 陌生人 → 一切众生)
浮屠林
3座浮屠、龟趺塔碑

什么是经行

经行(Pohaeng,韩国写作“布行”)是指师父们打坐中途起身、缓缓行走。既舒展久坐僵硬的身体,又把心一直放在脚步上,可以说是一种行走的修行。各寺经行的地点和方式不同,但不急不躁、一步一步感受着行走,这一点是相同的。

什么是浮屠林

浮屠是师父圆寂后安放其舍利或遗骨的石造塔,也称僧塔。多座浮屠聚在一起的地方叫浮屠林,旁边有时还会立起刻着师父生平的塔碑。塔碑下的龟形底座,人们通常解释为祈愿长久不坏。宁静寺的浮屠林有3座浮屠和一座龟趺塔碑。

在林间路上试试

  • 经行:把步速放慢到平时的0.24倍。行走时会依次出现3条简短的引导语。→ 经行
  • 慈悲观:坐在林间长椅上,按自己、亲近的人、陌生人、一切众生的顺序,把祈愿平安的心慢慢扩展开去。→ 慈悲观
  • 走过浮屠林:这里没有可点按的体验。在浮屠前停下脚步,低头片刻也很好。

林间路之后

林间路之后,可以去看看石砌的窟内佛堂寂光窟,以及它上方路边的微笑摩崖佛。来时经过的是师父们的生活空间寮舍。

在合掌试试

走近林间长椅会出现坐下的按钮,坐下后可以跟着慈悲观的4个阶段做。在电脑上,坐在长椅上时按 E 或 F 键即可起身。开始经行后,步速会变成平时的0.24倍并出现引导语,就这样慢慢走就好。

进入寺院

常见问题

经行要走多慢?

合掌里的经行是平时步速的0.24倍,大约四分之一,很适合把心放在每一步上。

浮屠和佛塔有什么不同?

佛塔通常源于供奉佛陀舍利,浮屠则是安放师父舍利或遗骨的石造塔。所以浮屠一般不在佛殿前,而是另外安放在寺院周边的浮屠林里。

慈悲观按什么顺序做?

从自己开始,再到亲近的人、陌生人、一切众生,把祈愿平安的心一步步扩展开去。在合掌里,可以坐在林间长椅上跟着这4个阶段做。

延伸阅读

更新日期