合掌（Hapjang）とは — ブラウザで入るオンラインのお寺
合掌（Hapjang）は、PCとスマートフォンのブラウザから入れるオンラインのお寺です。韓国のいくつもの山寺を参考に新しくつくった3Dの境内「コヨサ（Goyosa）」に、いま接続している人たちが一緒にとどまり、境内ではチャット欄の代わりに呼吸としぐさでそばにいます。登録・ログイン・支払いは不要で、hapjang.com で［山門をくぐる］を一度押すだけです。
- 何か
- ブラウザで入るリアルタイム3Dのオンラインのお寺、コヨサ（Goyosa）
- アドレス
- hapjang.com — インストール・登録・ログイン・支払いなし
- 一緒にいる人
- ひとつの共有の境内に最大5,000人
- 端末
- PCのブラウザ、スマートフォンのブラウザ（イヤホン推奨）
- 画面の言語
- 韓国語（한국어）、English、日本語、中文（簡体字）、ไทย、Tiếng Việt
- キャッチフレーズ
- 言葉の代わりに呼吸でともにとどまるコヨサ
Hapjangとは何ですか？
Hapjangは、画面の中のお寺、コヨサに入ってしばらく休んでいく場所です。アプリを入れる必要はなくブラウザですぐに開き、入るとモミの森の道と小川を過ぎて、一柱門、中庭、大雄殿まで歩いていけます。
境内の名前はコヨ山 コヨサです。実在のどこかのお寺を写してきたのではなく、韓国のいくつもの山寺の姿を参考に新しくつくった創作の境内です。
どんな人のための場所？
- 瞑想や坐禅をしてみたいけれど、何から始めればいいかわからない方
- 韓国のテンプルステイが気になるけれど、いますぐ山寺へ行けない方
- 仕事の合間や寝る前に、5分でも静かに呼吸を整えたい方
- 韓国の山寺の風景や作法を、韓国語以外の言葉でも知りたい方
Hapjangでは何ができますか？
いちばんの基本は呼吸を整える瞑想です。座布に座って、吸う息4秒・吐く息6秒の案内についていけばよく、時間の制限はありません。そのほか、山寺で受け継がれてきた修行を、画面の前でゆっくり試せます。
ほかの瞑想アプリと何が違う？
Hapjangはひとりで聴く音声ガイドではなく、大勢の人が同じ境内を一緒に使う場所です。自分が供えたお線香、一緒に掃いた落ち葉の庭、一緒に積んだ石積みを、いま接続しているほかの人も見ています。
それでいて、境内（塀の内側）では吹き出しが出ません。代わりに画面に「N人が一緒に呼吸中」のように一緒に呼吸している人数が表示され、行き会えば半礼であいさつします。言葉を交わさなくても誰かがそばにいると感じられるようにした設計です。くわしくは言葉なく一緒にいるに書きました。
Hapjangではないものは？
- 実在のお寺の復元や再現ではありません。実在のお寺の名前も使いません。
- 治療やカウンセリングのサービスではありません。心を休めていく場所にすぎず、医療の代わりにはなりません。
- アカウント、課金、アイテムショップはありません。名前と服装だけを決めて入ります。
どんな端末と言語で使えますか？
WebGLに対応したPC・スマートフォンのブラウザで開きます。スマートフォンは機種によって性能に差があるので、重く感じたら低い画質で入るのがおすすめです。画面の言語は6種類で、最初の画面やメニューで切り替えられます。入り方は入り方と操作をご覧ください。
Hapjangで試す
hapjang.com で［山門をくぐる］を押して名前と服装を選ぶと、森の道の入口から始まります。道に沿って一柱門まで歩き、大雄殿の座布に座ってもよいですし、PCならどこでも1キーを押してすぐに呼吸を整えられます。出るときはメニューの［山門を出る］を押し、希望すればいまの気持ちを0〜10で残します。
よくある質問
Hapjangは無料ですか？
はい。合掌（Hapjang）は、登録・ログイン・支払いなしで、ブラウザから hapjang.com に入ってすぐに使えるオンラインのお寺です。
Hapjangのコヨサは実在するお寺ですか？
いいえ。コヨサは韓国のいくつもの山寺を参考に新しくつくった創作の境内で、実在のお寺をそのまま写した場所ではありません。
Hapjangはゲームですか、瞑想アプリですか？
リアルタイムの3D空間という点はゲームに似ていますが、点数や競争はありません。ほかの人たちと同じお寺の境内にとどまり、呼吸を整える瞑想、礼拝、数珠などの山寺の修行を試せる、オンラインの休憩所に近いものです。
Hapjangではほかの人と会話できますか？
境内（塀の内側）では吹き出しがなく、半礼と一緒に呼吸することでそばにいます。山門の外でだけ、近く（22 m以内）にいる人と140字までの短い言葉を交わせ、その言葉は記録に残りません。
Hapjangで心の病気を治せますか？
Hapjangは治療やカウンセリングをする場所ではなく、しばらく休んでいく場所です。心がとてもつらいときは、専門の助けを受けてください。日本では、いのちの電話 0570-783-556 に相談できます。韓国にいる場合は、自殺予防相談電話109（24時間）に連絡できます。
あわせて読みたい
- Hapjangの入り方と操作 — PC・スマホで歩いて巡る合掌（Hapjang）への入り方：［山門をくぐる］、名前・服装の選択、PCのキー（WASD・E/F・R）とスマホの移動パッド、画質・言語の変え方。
- 言葉なく一緒にいる — Hapjangでほかの人とそばにいる方法合掌（Hapjang）の境内にはチャットがありません。半礼、一緒に呼吸すること、みんなで使う庭やお線香で、ほかの人とそばにいる方法を紹介します。
- 自宅でテンプルステイ — オンラインのお寺でできることテンプルステイは韓国の山寺に泊まり勤行・鉢盂供養・百八拝・参禅を体験するもの。合掌（Hapjang）で自宅からできること、できないことをまとめました。
- 山門から大雄殿まで — 韓国の山寺のつくりと歩く順番一柱門・天王門・不二門を抜けて中庭と大雄殿に至る韓国の山寺のつくりを、オンラインのお寺「合掌（Hapjang）」のコヨサの道順とあわせて解説します。
- 呼吸を整える瞑想のやり方 — 4秒吸って6秒吐く楽に座って出入りする息を見守る、いちばん簡単な瞑想。4秒吸って6秒吐く始め方と、オンラインのお寺「合掌（Hapjang）」でみんなと呼吸する方法。
- 大雄殿 — 座布312枚の本堂で座り、礼拝する大雄殿は韓国の山寺の中心となる本堂です。オンラインのお寺「合掌（Hapjang）」で座布に座って呼吸を整え、礼拝、写経、シンギングボウルを。
更新日